行走的方言——“江西填湖广”、“湖广填四川”(十七)

原创作品，抄袭、洗稿必究！（欢迎转发）

为宜丰方言找亲戚（十七）

【洗面】sǎi mián 洗脸。注：洗面，还见于江西高安等绝大部分地方及湖南醴陵、福建建宁等地的赣方言中，亦见于湘方言、西南官话、徽语、吴方言、客家方言、粤方言、福建福州等地的闽方言中。

【散】sán （1）、分发：散糖子子。sán táng zū zū。分发糖果。（2）、甩；甩动：手一散。xiǔ id sán。手一甩。（3）、撒；抛洒：散忽谷鸡喫。sán fe(变调) gu? jì xia?。撒一点稻谷给鸡吃。（又“? biáo”）。注：散，还见于江西高安等地的赣方言中，为赣湘方言一致的词汇，亦见于西南官话中。

【上前年】sáng qián ián 大前年。注：上前年，还见于江西萍乡、新余等部分地方及湖南醴陵等地的赣方言中；亦见于江苏盐城等地的江淮官话，四川成都、湖南嘉禾等地的西南官话，湖南吉首等地的湘方言，客家方言中。可视为赣方言特征词（即宜浏片特征词）。

【涮口】sáng cǒu 漱口；洗口；刷牙:睏咯时分要涮口。kén gě se(变调)fēn iáo sáng cǒu。睡之前要漱口。注：涮口，亦见于湘方言、中原官话、西南官话、晋语中。

【磉子】sǎng zu? 《集韵》：磉，上声，荡韵，写朗切；柱下石。即屋柱下的石墩。（又“磉石sǎng sa?”、“磉墩 sǎng dēn”、“磉窠sǎng kò”）。注：磉子，除南昌、高安、宜丰等少数几个地方外，在其他地方的赣方言中罕见，但“磉石”，为赣方言特征词，见于江西新余、莲花、永丰、峡江、永修、泰和、黎川、抚州、余干、弋阳等大部分地方及湖南平江、福建邵武等地的赣方言中。而“磉墩”，见于永修、萍乡等地的赣方言中，亦见于湘方言、吴方言、西南官话中。

【筲箕】sào jì 淘米、洗菜或捞饭的竹制工具。注：筲箕，还见于江西南昌、高安、萍乡等地的赣方言中，亦见于湖南醴陵长岭等地的湘方言，重庆、湖北武汉等地的西南官话中。

【抻敨】sèn tǒu (1)、平整；舒展；顺畅：箇件衣裳着至蛮抻敨。gō xiān ì sāng do? dě mán sèn tǒu。这件衣服穿着很舒展、顺畅。（2）、相貌端正，身材匀称；即人长得潇洒，好看:箇个崽俚长至蛮抻敨。gō gé zǎi lī dǎng dě mán sèn tǒu。这个男孩子长很潇洒。(3)、妥当；或圆满：事做抻敨了。sū zú sèn tǒu liǎo。事情做好了。（又“抻抻敨敨 sèn sèn tǒu tǒu”）。 注：抻敨，还见于江西黎川、广昌、新干、鄱阳、都昌、永修、泰和、吉水、永丰、高安、萍乡等地的赣方言中，亦见于湘方言，四川成都、湖北武汉等地的西南官话中。

【虱婆】s?d po? 虱子：虱婆背央抽筋。s?d po? bái iàng tiū jìn。形容敲诈勒索得特别严重。注：虱婆，还见于江西萍乡、永新、新余等大部分地方及湖北通城，湖南浏阳、耒阳、醴陵等地的赣方言中；亦见于湖南韶山等地的湘方言，西南官话，江西宁都、赣县等地的客家方言中。

【嗍】（欶）sò 《集韵》：嗍，色角切，音朔，吮也；原义为，吮吸，微饮。引申为,用力吸：嗍了一口酒。sò liǎo id cǒu jiǔ。用力吸了一口酒。（又“欶 sò，见于《说文》：欶，吮也。”）。注：嗍（欶，为本字；嗍，为俗字），还见于江西高安等大部分地方及湖南醴陵等地的赣方言中；亦见于福建福州等地的闽方言、吴方言，湘方言，客家方言，广东广州等地的粤方言，湖北武汉、云南等地的西南官话中。

【?】tad 《集韵》：?，他达切，音闼。《类篇》：?，一曰行不相遇。（1）、错过；误了。（2）、误；耽误：?课。tad ko（变调）。耽误上课。（又“逹tad，见《说文》”）。注：?，还见于江西南昌、永修、修水、安义、都昌、高安、萍乡、新余、峡江、黎川、抚州、余干、弋阳等地的赣方言中；亦见于长沙等地的湘方言，江西龙南等地的客家方言，云南昆明等地的西南官话，江苏南京等地的江淮官话中。为赣方言特征词。